An elaborately dressed woman sits in a shadowy palace setting beside a gold dragon-decorated perfume bottle, framed by carved furniture and prominent English and Chinese lettering.