A weary young man leans over a giant illuminated smartphone on a wet city street, with blurred burgers, noodles, and coffee hovering above it.