A man with tied-back hair and clear glasses aims a cue across green felt, framed by warm lamps and softly blurred lights.