In black and white, a young child and tabby kitten peer through a wooden crate opening with their hands resting on the edge.