A woman faces forward on a blurred nighttime street as teal and orange headlight trails sweep in arcs around her body beneath glowing storefront signs.