A high-key poster shows a wooden DREAM produce crate overflowing with vegetables, with vines and a tomato rising beneath the headline “PICKED AT DAWN.”