A steaming McCafé paper cup with a golden arches logo stands beside bold red and yellow Chinese discount text on a warm breakfast-themed poster.