A young woman with a dark messy updo and rosy cheeks poses on a balcony in a plaid dress, with illuminated apartment windows behind her.